Göz Ardı Etmek: Atasözü mü Deyim mi?
Giriş
Türkçede sıklıkla kullanılan “göz ardı etmek” ifadesi, bir şeyi görmezden gelmek veya dikkate almamak anlamına gelir. Ancak bu ifadenin atasözü mü yoksa deyim mi olduğu konusunda farklı görüşler vardır. Bu makalede, “göz ardı etmek” ifadesinin atasözü mü yoksa deyim mi olduğunu inceleyeceğiz ve konuyla ilgili faydalı kaynaklar sağlayacağız.
Atasözü ve Deyim Arasındaki Fark
Atasözleri, uzun yıllar boyunca halk arasında kullanılan ve bir gerçeği veya öğüdü özlü bir şekilde ifade eden kalıplaşmış sözlerdir. Genellikle anonimdirler ve nesilden nesile aktarılırlar. Deyimler ise, mecazi bir anlam ifade eden ve genellikle birden fazla kelimeden oluşan kalıplaşmış ifadelerdir. Deyimler de atasözleri gibi anonim olabilir, ancak bazıları belirli yazarlara veya kaynaklara atfedilebilir.
Göz Ardı Etmek Atasözü mü?
“Göz ardı etmek” ifadesi, bir gerçeği veya öğüdü ifade etmediği için atasözü olarak kabul edilemez. Bu nedenle, atasözü kategorisine girmez.
Göz Ardı Etmek Deyim mi?
“Göz ardı etmek” ifadesi, mecazi bir anlam ifade ettiği ve birden fazla kelimeden oluştuğu için deyim olarak kabul edilebilir. Bu nedenle, deyim kategorisine girer.
Faydalı Kaynaklar
- Türk Dil Kurumu Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
- Atasözleri ve Deyimler Ansiklopedisi
- Deyimler Sözlüğü
Sonuç
“Göz ardı etmek” ifadesi, bir gerçeği veya öğüdü ifade etmediği için atasözü olarak kabul edilemez. Ancak mecazi bir anlam ifade ettiği ve birden fazla kelimeden oluştuğu için deyim olarak kabul edilebilir. Bu nedenle, “göz ardı etmek” ifadesi bir deyimdir.