Avideomux ile ASS Alt Yazı Ekleme
Avideomux, videoları düzenlemek için kullanılabilen ücretsiz ve açık kaynaklı bir video düzenleme yazılımıdır. Bu yazılım, videoları kesmek, birleştirmek, yeniden boyutlandırmak ve çeşitli efektler eklemek gibi birçok özelliğe sahiptir. Ayrıca, Avideomux ile videolara alt yazı eklemek de mümkündür.
ASS Alt Yazı Nedir?
ASS alt yazı, Advanced SubStation Alpha alt yazısı anlamına gelir. Bu alt yazı formatı, SSA alt yazı formatının geliştirilmiş bir sürümüdür. ASS alt yazılar, SSA alt yazılarından daha fazla özelliğe sahiptir ve daha esnektir.
Avideomux ile ASS Alt Yazı Ekleme Adımları
- Avideomux yazılımını bilgisayarınıza indirin ve kurun.
- Avideomux yazılımını başlatın.
- Düzenlemek istediğiniz videoyu Avideomux yazılımına sürükleyin ve bırakın.
- Avideomux yazılımının araç çubuğunda bulunan “Alt Yazı” düğmesine tıklayın.
- Açılan pencerede, “Ekle” düğmesine tıklayın.
- Bilgisayarınızda bulunan ASS alt yazı dosyasını seçin ve “Aç” düğmesine tıklayın.
- ASS alt yazı dosyası, Avideomux yazılımına eklenecektir.
- Alt yazının konumunu ve boyutunu ayarlamak için, Avideomux yazılımının araç çubuğunda bulunan “Alt Yazı” düğmesine tekrar tıklayın.
- Açılan pencerede, “Konum” ve “Boyut” sekmelerini kullanarak alt yazının konumunu ve boyutunu ayarlayın.
- Alt yazı ayarlarını yaptıktan sonra, “Tamam” düğmesine tıklayın.
- Videoyu kaydetmek için, Avideomux yazılımının araç çubuğunda bulunan “Kaydet” düğmesine tıklayın.
- Açılan pencerede, videoyu kaydetmek istediğiniz konumu seçin ve “Kaydet” düğmesine tıklayın.
Faydalı Siteler ve İlgili Dosyalar
- Avideomux resmi web sitesi: https://www.avidemux.org/
- Avideomux kullanıcı el kitabı: https://www.avidemux.org/docs/user-manual/
- ASS alt yazı formatı hakkında bilgi: https://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_SubStation_Alpha
- ASS alt yazı örnekleri: https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-eng/moviename-all/substitletype-ass