Özellikle yabancı dil öğrenmek isteyenlerin tercih ettiği Pleo uygulaması sayesinde her türlü videoya altyazı ekleyebilir ve altyazılı videoyu izleyebilirsiniz.
Uygulamanın ana ekranınd en üstteki Select butonuna tıklayarak videoyu seçin, altındaki Select butonuna tıklayarak konuştuğunuz ana dilin altyazısını seçin (isteğe bağlı) ve en alttaki Select butonuna tıklayarak videoda konuşulan dilin altyazısını seçin. Son olarak sağ alt köşedeki Start butonuna tıklayın.
Açılan ekran üstteki resimdeki gibi olacak. Burada Lenght kısmından videonun uzunluğunu seçin, Repetition kısmından videonun ana dilde ve yabancı dilde kaç kere tekrar edileceğini seçin ve son olarak Pembe renkli Play butonuna tıklayarak videoyu izleyin.