Avidemux ile Alt Yazı Ekleme
Avidemux, açık kaynaklı ve ücretsiz bir video düzenleme yazılımıdır. Bu yazılımla videolara alt yazı eklemek oldukça kolaydır.
1. Adım: Avidemux’u İndirin ve Kurun
Avidemux’u resmi web sitesinden indirebilir ve bilgisayarınıza kurabilir veya taşınabilir sürümünü kullanabilirsiniz.
2. Adım: Videonuzu Avidemux’a Ekleyin
Avidemux’u açtıktan sonra, “Dosya” menüsünden “Aç” seçeneğini tıklayarak videonuzu programa ekleyin.
3. Adım: Alt Yazı Dosyasını Ekleyin
Videonuzu Avidemux’a ekledikten sonra, “Video” menüsünden “Alt Yazı” seçeneğini tıklayarak alt yazı dosyasını programa ekleyin.
4. Adım: Alt Yazı Konumunu Ayarlama
Alt yazı dosyasını ekledikten sonra, alt yazının konumunu ayarlamanız gerekir. Bunu, “Video” menüsünden “Alt Yazı Konumu” seçeneğini tıklayarak yapabilir veya alt yazı dosyasını videonun üzerinde sürükleyerek yapabilir.
5. Adım: Alt Yazı Stilini Ayarlama
Alt yazının konumunu ayarladıktan sonra, alt yazının stilini ayarlamanız gerekir. Bunu, “Video” menüsünden “Alt Yazı Stili” seçeneğini tıklayarak yapabilir veya alt yazı dosyasını sağ tıklayarak yapabilir.
6. Adım: Videonuzu Kaydedin
Alt yazının stilini ayarladıktan sonra, videonuzu kaydedebilir. Bunu, “Dosya” menüsünden “Kaydet” seçeneğini tıklayarak yapabilir veya alt yazı dosyasını sağ tıklayarak yapabilir.
Faydalı Siteler ve İlgili Dosyalar
- Avidemux resmi web sitesi: https://www.avidemux.org/
- Avidemux kullanıcı kılavuzu: https://www.avidemux.org/docs/user-manual/
- Avidemux forumu: https://forum.avidemux.org/
- Alt yazı dosyası örnekleri: https://www.opensubtitles.org/
- Alt yazı stili örnekleri: https://www.subtitlesedit.com/style-examples/