Rojda – Dîsa Dîlan (2018)
Kürtçe:
Dîlana lî pişt derî wa weylo dîsa dîlan
Sala ka bıxêr u bextewar mîna dîlan
Tu hati ve qedere wa weylo dîsa zincîr
Em ax dîlan dîlan dîlan were ez bun hevalan
Li min nine sebru hedan wa weylo dîsa dîlan
Ez ji te xweş dikim wa weylo dîsa dîlan
Tu li ber çavê min wa weylo dîsa dîlan
Ez bê te dikenem wa weylo dîsa dîlan
Dîlana lî pişt derî wa weylo dîsa dîlan
Sala ka bıxêr u bextewar mîna dîlan
Tu hati ve qedere wa weylo dîsa zincîr
Em ax dîlan dîlan dîlan were ez bun hevalan
Li min nine sebru hedan wa weylo dîsa dîlan
Ez ji te xweş dikim wa weylo dîsa dîlan
Tu li ber çavê min wa weylo dîsa dîlan
Ez bê te dikenem wa weylo dîsa dîlan
Türkçe Çeviri:
Dilan kapı arkasında, vay be yine Dilan
Yeni yıl kutlu olsun, Dilanlar gibi mutlu
Sen kaderime geldin, vay be yine zincir
Ey Dilan, Dilan, Dilan, biz arkadaştık
Bendeki sabır ve hasret, vay be yine Dilan
Seni çok seviyorum, vay be yine Dilan
Sen gözümün önünde, vay be yine Dilan
Ben sensiz yaşayamam, vay be yine Dilan
Dilan kapı arkasında, vay be yine Dilan
Yeni yıl kutlu olsun, Dilanlar gibi mutlu
Sen kaderime geldin, vay be yine zincir
Ey Dilan, Dilan, Dilan, biz arkadaştık
Bendeki sabır ve hasret, vay be yine Dilan
Seni çok seviyorum, vay be yine Dilan
Sen gözümün önünde, vay be yine Dilan
Ben sensiz yaşayamam, vay be yine Dilan
Şarkı Hakkında
Rojda’nın 2018 yılında çıkardığı “Hêsretê Bê Ser” albümünün çıkış şarkısı olan “Dîsa Dîlan”, Kürtçe’de “Tekrar Dilan” anlamına geliyor. Şarkı, bir aşkın bitişini ve ayrılığın verdiği acıyı anlatıyor.
Şarkı, Rojda’nın etkileyici sesiyle ve duygusal yorumuyla kısa sürede çok sevildi ve büyük bir başarı elde etti. Şarkı, Spotify’da 100 milyondan fazla dinlenme sayısına ulaştı ve YouTube’da 200 milyondan fazla izlendi.
Şarkı Sözleri
Şarkı sözleri, bir sevgilinin ayrılığından duyulan acıyı ve özlemi anlatıyor. Şarkının kahramanı, eski sevgilisi Dilan’ı özlüyor ve onsuz yaşayamamaktan korkuyor.
Şarkının ilk bölümünde, kahramanımız, Dilan’ın kapısının arkasında durduğunu hayal ediyor ve ona kavuşmak için sabırsızlanıyor. Ancak, Dilan’ın onu artık sevmediğini ve onunla birlikte olmak istemediğini biliyor. Bu yüzden, büyük bir üzüntü ve özlem yaşıyor.
Şarkının ikinci bölümünde, kahramanımız, Dilan’ın yokluğunun yarattığı boşluğu ve yalnızlığı anlatıyor. Dilan’ı çok seviyor ve onun yokluğunda yaşamanın çok zor olduğunu hissediyor.
Şarkının son bölümünde, kahramanımız, Dilan’a bir kez daha kavuşma umudunu dile getiriyor. Ancak, Dilan’ın onu geri kabul edip etmeyeceğini bilmiyor.
Şarkı Müziği
Şarkının müziği, geleneksel Kürt müziğinin etkilerini taşıyan bir pop müziği eseri. Şarkı, gitar, bas gitar, davul ve akordeon gibi enstrümanlarla seslendiriliyor.
Şarkının müziği, kahramanın yaşadığı acıyı ve özlemi yansıtan duygusal bir atmosfer yaratıyor.
Şarkı Klibi
Şarkının klibi, bir Kürt düğününde çekildi. Klipte, Rojda, Dilan’ı özleyen bir kadın rolünde oynadı.
Klip, k